英文和訳演習（駿台文庫）という参考書があります。この参考書には和訳問題、解答例、その添削、解説、が盛り込まれているのですが解答例にたいする添削とコメントが結構わらえます。 ･･･のような訳は0点。こういう答案を見るたびに、私は、こういう人たちは…