月刊木村:清須市で営む塾での日々

相伝学舎という塾を経営しています。好奇心の格差時代に、大学受験を通じた成功体験の場を提供することが使命です。

現在完了形になると見えなくなる?

高2の授業でこんな英文を扱いました。andは何をつないでいるでしょうか?

Some of them have left the tribe, met with success in our world, and returned nevertheless to their old lives in the jungle.

見慣れない単語がいくつかあるかもしれませんが、構造は極めて単純で、

Some of them have left the tribe, met with success in our world, and returned nevertheless to their old lives in the jungle.

left, met, returnedという3つの動詞がandによってつながれています。

「彼らのなかにはその部族を去って、我々の世界で成功し、それにもかかわらずジャングルでの彼らの昔ながらの生活に戻ったものもいる」

という意味になります。

A, B, and Cの形で3つの動詞がつながる、というのは簡単な文法ですが現在完了形になると見えなくなるんでしょうか?

普段から、等位接続詞にこだわった読み方が出来ているかどうかが判別できてしまう英文でした。

清須市の大学受験 相伝学舎
http://www.sodeng.jp