先日、ある会社に商品の問い合わせを電話でしたところ
「後ほど資料をメールで送るので、メールアドレスと、名前を漢字で教えてください」
と、電話で答えるのに最もめんどくさいといっても差し支えない要求をされて、
「エス、オー、ディー･･･」
「キムラは一番普通の木村で、リョウタのリョウは･･･」
などと一生懸命答えたところ、後から送られてきたメールが
いや、間違えるのどちらかというと名字より名前だろ！
私の発音が聞き取りにくいのか？以前も、合宿のお弁当を調達するためにHotto Mottoに予約電話をいれてとりにいったら「島田様」になっていたし。
それにしても返事しにくいな。そのまましれっと
「木村です。ご連絡ありがとうございます。」
と本文書いていいのか、
「名字間違えてます」
とドストレートに返事したらいいのか？
