今、大学入試の英語を4技能(読む、書く、聞く、話す)にするとかしないとかで、いろいろ入試を変えていく検討をしているらしいのですが、日本人が英語をつかうのって海外旅行くらいなもんです。私も軽いコミュニケーションくらいなら英語をつかえるんですが、とにかく発音が通じない。日本人の英語学習で発音はほとんど重視されないので、仕方ない話ではあります。
これ、catを「キャット」と表記するかわりに「ケアット」、vacationを「バケイション」と表記するかわりに「バケイシュン」、hotを「ホット」と表記するかわりに「ハッ」と表記する、というようなガイドラインを作ったら、発音もリスニングもだいぶ改善すると思うんですけどね。ちなみに韓国はこんなかんじなんですよ。
中学のうちに発音を矯正しとくのが、色々メリットありそうです。